ققنس (Ourdou)

D’où vient « ققنس » ?

The Urdu noun ققنس, an alternative form of ققنوس, entered the language as a loanword from Classical Persian 'qaqnus'[1]. Persian had taken it from Arabic 'quqnus'[2], and Arabic traces it to Ancient Greek 'kúknos'[3]. The Greek word is perhaps derived from a Proto-Indo-European root '*ḱewk-' meaning 'white', with related forms in Sanskrit meaning 'bright, white' and 'to shine'[4]. Its path runs through Greek, Arabic, and Persian before reaching Urdu, with the spelling and vowels shifting at each stage.

Questions en suspens

Arbre étymologique complet

Ancêtres

Mots liés

Sources

  1. ققنس (Ourdou) - Wiktionary
  2. ققنس (qaqnus) (Persan) - Wiktionary
  3. ققنس (quqnus) (Arabe) - Wiktionary
  4. κύκνος (kúknos) (Grec ancien) - Wiktionary

Mis à jour en novembre 2026

Autres mots commençant par OTHER

Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris