вісім (Ukrainien)
D’où vient « вісім » ?
Ukrainian 'вісім' meaning eight is inherited through a long chain of Slavic forms. Its ancestor is the Proto-Indo-European '*oḱtṓw'[2], which is formally the dual of a stem meaning 'four fingers', a notable origin for a number word. The form passed through Proto-Balto-Slavic 'aśtṓni'[3][6] into Proto-Slavic 'osmь'[1][3], and then into Old East Slavic and Old Ruthenian as 'осмъ'[4][5]. The Ukrainian word descends from that Old Ruthenian form[1], keeping the sense 'eight' throughout while its sound shifted over the centuries.
Questions en suspens
- The origin of the Proto-Indo-European form is reconstructed as the dual of a stem meaning 'four fingers', which is an interpretation rather than a directly attested fact. [2]
- The link between the Proto-Balto-Slavic and Proto-Slavic forms is given with differing intermediate reconstructions across sources, so the exact step from 'aśtṓni' to 'osmь' is not fully settled. [3] [5] [6]
Arbre étymologique complet
- вісім (Ukrainien), « eight »
- hérité осмъ (ósm) (Old Ruthenian), « eight (8) »
- hérité *osmь (Proto-slave), « eight »
- hérité *aśtṓni (Proto-Balto-Slavic)
- hérité *oḱtṓw (Indo-européen commun), « eight »
- hérité *aśtṓni (Proto-Balto-Slavic)
- hérité *osmь (Proto-slave), « eight »
- hérité осмъ (ósm) (Old Ruthenian), « eight (8) »
Ancêtres
- осмъ (Old Ruthenian)
- *osmь (Proto-slave)
- *oḱtṓw (Indo-européen commun)
Mots liés
- один (Ukrainien)
- два (Ukrainien)
- три (Ukrainien)
- чотири (Ukrainien)
- п'ять (Ukrainien)
- шість (Ukrainien)
- сім (Ukrainien)
- дев'ять (Ukrainien)
Sources
- вісім (Ukrainien) - Wiktionary
- oḱtṓw (Indo-européen commun) - Wiktionary
- osmь (Proto-slave) - Wiktionary
- осмъ (ósm) (Old Ruthenian) - Wiktionary
- осмь (Vieux russe) - Wiktionary
- aśtṓ (Proto-balto-slave) - Wiktionary
Mis à jour en novembre 2026
Autres mots commençant par OTHER
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris