дальність (Ukrainien)
D’où vient « дальність » ?
The Ukrainian noun 'дальність', meaning both 'distance' and the maximum reach of a weapon, radio, or detector, is formed from the adjective 'да́льній' ('distant') plus the suffix '-ість'[1]. That adjective is inherited from Old Ruthenian 'далний', which descends from Old East Slavic 'дальний'[2]. Russian 'да́льность' and Belarusian 'да́льнасць' are related formations built on the same root.
Arbre étymologique complet
- дальність (Ukrainien), « Distance, éloignement. »
- dérivé да́льній (dálʹnij) (Ukrainien)
- hérité далний (dalnij) (Vieux russe)
- hérité дальний (dalĭnij) (Vieux russe)
- hérité далний (dalnij) (Vieux russe)
- suffixe -ість (-istʹ) (Ukrainien), « Suffixe non accentué servant à créer un nom de qualité à partir d’un adjectif. »
- dérivé да́льній (dálʹnij) (Ukrainien)
Ancêtres
- дальній (Ukrainien)
- -ість (Ukrainien)
Mots apparentés et doublets
- дальность (Russe)
Sources
Mis à jour en octobre 2026
Autres mots commençant par OTHER
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris