kilyawan (Tagalog)
D’où vient « kilyawan » ?
The Tagalog name 'kilyawan' refers to the black-naped oriole (Oriolus chinensis). Its history is traced mainly by comparison with similar bird names in neighboring Philippine languages, namely Ilocano 'kulyaw' and Kapampangan 'kuliauan'[1]. The close resemblance among these forms suggests a shared origin, though the source does not give further detail.
Questions en suspens
- The source only notes the comparison with Ilocano and Kapampangan forms and gives no reconstructed ancestor or indication of which language the word originated in or was borrowed from. [1]
Sources
Mis à jour en novembre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris