theluji (Swahili)
D’où vient « theluji » ?
Swahili 'theluji', meaning snow, was borrowed from Arabic 'ṯulūj', the plural of 'ṯalj'[1]. The Arabic word goes back to Proto-Semitic '*ṯalg-', also meaning snow[2]. So Swahili took over the Arabic plural form, and the word's meaning has stayed the same throughout its history.
Questions en suspens
- The Proto-Semitic form '*ṯalg-' is a reconstruction that cannot be directly attested and is inferred from the later Arabic word. [2]
Arbre étymologique complet
- theluji (Swahili), « Neige. »
- emprunté ثلوج (ṯulūj) (Arabe), « plural of ثَلْج (ṯalj) »
- dérivé ثلج (ṯalj) (Arabe), « Glace. »
- hérité *ṯalg- (Proto-sémitique), « snow »
- dérivé ثلج (ṯalj) (Arabe), « Glace. »
- emprunté ثلوج (ṯulūj) (Arabe), « plural of ثَلْج (ṯalj) »
Ancêtres
- ثلج (Arabe)
Mots liés
Sources
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris