bolti (Swahili)
D’où vient « bolti » ?
The Swahili 'bolti', meaning bolt, is a loanword from English[1]. The English word descends from Middle English 'bolt' and Old English 'bolt'[2][3], and traces back through a Proto-West Germanic form to Proto-Germanic '*bultaz'[5][4]. Some scholars link this Germanic root to a Proto-Indo-European verb meaning 'to knock, strike'[4], which may hint that the earliest sense was a striking or blunt object before it came to mean a fastening.
Questions en suspens
- The link between the Germanic word and the Proto-Indo-European root '*bʰeld-' is only proposed with the word 'perhaps', so it is not firmly established. [4] [2]
Arbre étymologique complet
- bolti (Swahili), « bolt »
- emprunté bolt (Anglais), « A burst of speed or efficiency. »
- hérité bolt (Moyen anglais)
- hérité bolt (Vieil anglais), « bolt »
- hérité *bolt (Proto-germanique occidental), « bolt arrow »
- hérité *bultaz (Proto-germanique), « bolt »
- hérité *bʰeld- (Indo-européen commun)
- hérité *bultaz (Proto-germanique), « bolt »
- hérité *bolt (Proto-germanique occidental), « bolt arrow »
- hérité bolt (Vieil anglais), « bolt »
- hérité bolt (Moyen anglais)
- emprunté bolt (Anglais), « A burst of speed or efficiency. »
Ancêtres
Sources
- bolti (Swahili) - Wiktionary
- bolt (Anglais) - Wiktionary
- bolt (Vieil anglais) - Wiktionary
- bultaz (Proto-germanique) - Wiktionary
- bolt (Proto-germanique occidental) - Wiktionary
Mis à jour en novembre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris