alfajiri (Swahili)

D’où vient « alfajiri » ?

Swahili 'alfajiri', meaning dawn or early morning, was borrowed from Arabic 'al-fajr' (الْفَجْر), where the definite article 'al-' is fused with the root meaning daybreak[1]. The Arabic word belongs to the root ف ج ر (f-j-r), which is tied to the idea of dawn in Arabic, and the Swahili form keeps the Arabic article as part of the borrowed noun. The data gives only the Arabic source and the sense 'dawn, early morning', so the record does not trace the route by which the word entered Swahili or any shift in meaning along the way.

Arbre étymologique complet

Ancêtres

Sources

  1. alfajiri (Swahili) - Wiktionary

Mis à jour en novembre 2026

Autres mots commençant par A

Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris