väsen (Suédois)

D’où vient « väsen » ?

The Swedish noun 'väsen' is inherited from Old Swedish 'väsende' and 'väsent'[1]. Its more immediate source is uncertain: it may derive from Middle Low German 'wesen' and 'wesent', or from German 'Wesen', which traces back to Middle High German 'wesen'[1][3]. Both chains lead to the Old High German verb 'wesan'[2]. That verb descends from Proto-Germanic '*wesaną', which combined two Indo-European roots, one meaning 'to be' for the present tense and one meaning 'to dwell, stay' for the past[6]. The noun is first attested in 1526[1], and its senses have since ranged from 'supernatural being' to 'inner nature' and even 'loud, bothersome noise'.

Questions en suspens

Arbre étymologique complet

Ancêtres

Descendants et mots dérivés

Sources

  1. väsen (Suédois) - Wiktionary
  2. wesan (Vieux haut-allemand) - Wiktionary
  3. Wesen (Allemand) - Wiktionary
  4. wesen (Moyen bas allemand) - Wiktionary
  5. wesan (Vieux saxon) - Wiktionary
  6. wesaną (Proto-germanique) - Wiktionary
  7. wesan (Proto-germanique occidental) - Wiktionary
  8. h₁es- (Indo-européen commun) - Wiktionary
  9. beuną (Proto-germanique) - Wiktionary
  10. bʰuHyéti (Indo-européen commun) - Wiktionary

Mis à jour en novembre 2026

Autres mots commençant par V

Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris