parar (Portugais)
D’où vient « parar » ?
The Portuguese verb "parar," meaning "to stop," traces back to Old Galician-Portuguese before arriving in its modern form. It originates from the Latin word "parāre," which meant "to prepare." This Latin term in turn came from the Proto-Indo-European root *per-, which meant "to produce" or "bring forth." Over time, "parar" shifted from the idea of preparing or arranging to the concept of stopping or halting action.
Arbre étymologique complet
- parar (Portugais), « Arrêter. »
- inherited from parāre (Latin), « Infinitif de paro. »
- inherited from *per- (Indo-européen commun), « before, in front »
- inherited from parāre (Latin), « Infinitif de paro. »
Ancêtres
- paro (Latin)
- *per- (Indo-européen commun)
Descendants et mots dérivés
- parra (Afrikaans)
- parra (Afrikaans)
- para-arranca (Portugais)
- para-choque (Portugais)
- para-choques (Portugais)
- parada (Portugais)
- parada (Portugais)
- parada (Portugais)
- parado (Portugais)
- parado (Portugais)
- paragem (Portugais)
- para-lama (Portugais)
Mis à jour en février 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris