prisão (Portugais)

D’où vient « prisão » ?

The Portuguese 'prisão' descends from Latin 'prehēnsiō', a noun formed from 'prehendō' ('to seize') plus the suffix -tiō[4]. The word passed into Old French as 'prison'[3], which entered Old Galician-Portuguese in the same form[2]. Portuguese inherited it and kept it as 'prisão', a word that now covers the senses prison, arrest, and clothes peg[1]. The Latin verb 'prehendō' is itself reconstructed from Proto-Italic '*praiɣendō', combining 'prae-' ('fore, pre-') with '*hendō' ('to take, seize'), and traces back to a Proto-Indo-European root[5]. A doublet, 'preensão', shares this Latin ancestry[1].

Questions en suspens

Arbre étymologique complet

Mots apparentés et doublets

Descendants et mots dérivés

Mots liés

Sources

  1. prisão (Portugais) - Wiktionary
  2. prison (Galicien-portugais) - Wiktionary
  3. prison (Ancien français) - Wiktionary
  4. prehensio (Latin) - Wiktionary
  5. prehendo (Latin) - Wiktionary

Mis à jour en novembre 2026

Autres mots commençant par P

Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris