pretzel (Portugais)

D’où vient « pretzel » ?

The Portuguese 'pretzel' comes from a dialectal German form, 'Pretzel', which is a variant of standard German 'Brezel'[1]. The German word descends from Middle High German 'brēzel' and Old High German 'brezitella'[2]. That was borrowed from Vulgar Latin '*brāchiātellus', meaning 'small cake'[2], which derives from Latin 'bracchiātus', 'have branches like arms', built on 'bracchium', 'arm'[2]. A Latin description of branching limbs thus ended up naming the knot-shaped snack.

Questions en suspens

Arbre étymologique complet

Sources

  1. pretzel (Portugais) - Wiktionary
  2. Brezel (Allemand) - Wiktionary

Mis à jour en novembre 2026

Autres mots commençant par P

Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris