desastre (Portugais)

D’où vient « desastre » ?

Portuguese 'desastre' was borrowed from Middle French 'desastre', which came from Italian 'disastro'[1]. The Italian word combines the prefix dis- with 'astro', from Latin 'astrum' meaning 'star'[4][1]. Latin took that term from Ancient Greek 'ástron', also meaning 'star', which traces back through Proto-Hellenic '*astḗr' to a Proto-Indo-European form reconstructed as '*h₂stḗr'[2][3][7][1]. The Proto-Indo-European root is thought to have meant something like 'glower, shiner'[5], so the word's core is a star-related term.

Questions en suspens

Arbre étymologique complet

Ancêtres

Mots liés

Sources

  1. desastre (Portugais) - Wiktionary
  2. astrum (Latin) - Wiktionary
  3. ἄστρον (ástron) (Grec ancien) - Wiktionary
  4. disastro (Italien) - Wiktionary
  5. h₂stḗr (Indo-européen commun) - Wiktionary
  6. h₂eHs- (Indo-européen commun) - Wiktionary
  7. ἀστήρ (astḗr) (Grec ancien) - Wiktionary

Mis à jour en octobre 2026

Autres mots commençant par D

Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris