zaczynać (Polonais)

D’où vient « zaczynać » ?

The Polish verb 'zaczynać' descends from Old Polish 'zaczynać', which was formed from 'zacząć' plus the imperfective suffix '-ać' and first appears in the second half of the 14th century[2]. The perfective base 'zacząć' is inherited from Proto-Slavic '*začęti', which by surface analysis combines '*za-' with '*čęti'[3][4]. In Old Polish the form 'zacząć' was first attested around 1500[3], so the verb's core sense of beginning or setting something in motion has persisted from the Proto-Slavic stage into modern Polish[1]. Its Kashubian cognate 'zaczënac' shows the same root survives in a neighboring West Slavic language[1].

Questions en suspens

Arbre étymologique complet

Ancêtres

Sources

  1. zaczynać (Polonais) - Wiktionary
  2. zaczynać (Old Polish) - Wiktionary
  3. zacząć (Old Polish) - Wiktionary
  4. začęti (Proto-slave) - Wiktionary

Mis à jour en novembre 2026

Autres mots commençant par Z

Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris