mrównik (Polonais)
D’où vient « mrównik » ?
The Polish name 'mrównik', used for the aardvark or earth pig, is built from 'mrówka', meaning 'ant', plus the suffix -nik[1]. 'Mrówka' itself comes from 'mrowa' with the suffix -ka and traces back to Proto-Slavic '*morvъ'[2][4], which descends from Proto-Indo-European '*morwi-'[4]. The animal's Polish name therefore links it to ants.
Questions en suspens
- The Proto-Indo-European form '*morwi-' may be a metathesis of '*worm-i-' meaning 'worm, larva, ant' with some narrowing of meaning, or the two may have merged through coincidental similarity. [3]
Arbre étymologique complet
- mrównik (Polonais), « aardvark, earth pig »
- suffixe mrówka (Polonais), « Fourmi. »
- suffixe mrowa (Polonais)
- hérité *morvъ (Proto-slave), « ant »
- hérité *morwís (Indo-européen commun), « ant »
- hérité *morvъ (Proto-slave), « ant »
- suffixe -ka (Polonais), « Sert à créer des substantifs féminins. »
- suffixe mrowa (Polonais)
- suffixe -nik (Polonais), « Désinence qui sert à former un nom de personne humaine ou d'une autre espèce vivante avec certaines caractéristiques. »
- suffixe mrówka (Polonais), « Fourmi. »
Ancêtres
- mrówka (Polonais)
- -nik (Polonais)
Sources
- mrównik (Polonais) - Wiktionary
- mrówka (Polonais) - Wiktionary
- morwís (Indo-européen commun) - Wiktionary
- morvъ (Proto-slave) - Wiktionary
Mis à jour en novembre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris