Erling (Norvégien)
D’où vient « Erling » ?
The Norwegian male name Erling comes from Old Norse 'Erlingr'[1], built on the stem of 'jarl', meaning 'nobleman', with the suffix '-ingr'[2]. Originally 'Erlingr' was a byname for a jarl's relative[2]. The title 'jarl' descends from Proto-Norse 'erilaz', which traces back to Proto-Germanic '*erlaz'[3], so the name preserves a rank word from the Germanic past.
Questions en suspens
- The Proto-Germanic form '*erlaz' is a reconstruction rather than an attested word. [3]
- The claim that 'Erlingr' began as a byname for a jarl's relative rests on a single brief etymology note and is not independently documented here. [2]
Arbre étymologique complet
- Erling (Norvégien), « a male given name »
- hérité Erlingr (Vieux norrois), « a male given name »
- dérivé jarl (Vieux norrois), « a highborn, noble man or warrior »
- hérité *ᛖᚱᛁᛚᚨᛉ (erilaʀ) (Proto-nordique), « The meaning of this term is uncertain. Possibilities include »
- hérité *erlaz (Proto-germanique), « man, nobleman »
- hérité *ᛖᚱᛁᛚᚨᛉ (erilaʀ) (Proto-nordique), « The meaning of this term is uncertain. Possibilities include »
- suffixe -ingr (Vieux norrois), « added to a noun stem, effecting i-mutation (if applicable), forming a noun denoting an inhabitant or original of a particular place, a student of a particular school, etc. »
- dérivé jarl (Vieux norrois), « a highborn, noble man or warrior »
- hérité Erlingr (Vieux norrois), « a male given name »
Ancêtres
- Erlingr (Vieux norrois)
Sources
- Erling (Norvégien) - Wiktionary
- Erlingr (Vieux norrois) - Wiktionary
- jarl (Vieux norrois) - Wiktionary
Mis à jour en novembre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris