olifant (Néerlandais)

D’où vient « olifant » ?

The Dutch 'olifant' for elephant reached the language through a chain of borrowings. Middle Dutch 'olifant' was taken from Old French 'olifant'[1], which came from Latin 'elephantus'[1]. The Latin word derives from Ancient Greek 'ἐλέφας' (eléphas)[2], which is probably itself a loan from an Egyptian word written 'ꜣbw'[3]. That Egyptian word is traced back to Proto-Afroasiatic '*leb-', and it may be related to Egyptian 'ꜣb', meaning 'fingernail', through a shared 'ivory, tusk' sense[4]. The route from Egyptian through Greek and Latin into Old French and then Dutch is well supported, while the earliest origin remains uncertain.

Questions en suspens

Arbre étymologique complet

Ancêtres

Descendants et mots dérivés

Mots liés

Sources

  1. olifant (Néerlandais) - Wiktionary
  2. elephantus (Latin) - Wiktionary
  3. ἐλέφας (eléphas) (Grec ancien) - Wiktionary
  4. ꜣbw (ꜣbw) (Égyptien ancien) - Wiktionary

Mis à jour en octobre 2026

Autres mots commençant par O

Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris