beslissing (Néerlandais)
D’où vient « beslissing » ?
Dutch 'beslissing', meaning decision, is a straightforward formation within Dutch itself: it combines the verb 'beslissen' with the suffix '-ing' that turns actions into nouns[1]. The verb 'beslissen' goes back to Middle Dutch 'beslissen'[2], and the noun simply names the result or act of deciding. The data does not trace the word further back, so its story is mainly one of a native Dutch verb being nominalized.
Arbre étymologique complet
- beslissing (Néerlandais), « Décision, résolution. »
- suffixe beslissen (Néerlandais), « Décider. »
- hérité beslissen (Moyen néerlandais)
- suffixe -ing (Néerlandais), « Creates action nouns referring to the performance of a verb, or the result thereof. »
- suffixe beslissen (Néerlandais), « Décider. »
Ancêtres
- beslissen (Néerlandais)
Mots liés
Sources
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris