minuman (Malais)
D’où vient « minuman » ?
Minuman, meaning 'drink' or 'beverage', is formed from the verb minum 'to drink' with the suffix -an[1]. The root goes back to the Proto-Malayo-Polynesian and Proto-Malayic form '*inum', and it appears in the Talang Tuo inscription of 684 AD as Old Malay 'minuṃ' within the form 'niminuṃña'[2]. The word's long history in the Malay language is thus built on an ancient verb root.
Questions en suspens
- The proto-forms '*inum' for Proto-Malayo-Polynesian and Proto-Malayic are reconstructions rather than directly attested words, so their exact shape is inferred from later languages. [2]
Arbre étymologique complet
- minuman (Malais), « drink, beverage »
- dérivé minum (Malais), « Boire. »
- hérité *inum (Proto-Malayic)
- hérité *inum (Proto-malayo-polynésien), « to drink (to consume liquid through the mouth) »
- hérité *inum (Proto-Malayic)
- suffixe -an (Malais), « Suffix for collectivity »
- dérivé minum (Malais), « Boire. »
Ancêtres
- minum (Malais)
- -an (Malais)
Descendants et mots dérivés
- penyedut minuman (Malais)
Mots liés
Sources
Mis à jour en novembre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris