varna (Lituanien)
D’où vient « varna » ?
The Lithuanian 'varna', meaning crow, descends from the Proto-Balto-Slavic form '*wárˀnāˀ'[1][2]. That form is traced back to Proto-Indo-European '*wor-néh₂', which is linked to the root '*wer-' meaning 'to burn; be black'[2]. Latvian 'vārna' is a close relative of the same word. Linguist Jasanoff offers a different reconstruction, '*wṓrneh₂', meaning 'belonging to raven', derived from '*wornós' ('raven')[2].
Questions en suspens
- The Proto-Indo-European forms cited here are reconstructions, not attested words, and the link to the root '*wer-' depends on comparative reasoning. [2]
- Jasanoff's proposed derivation from '*wornós' with a long vṛddhi vowel is an alternative analysis, and the accent pattern it explains is only one part of the argument. [2]
Arbre étymologique complet
- varna (Lituanien), « Corneille (oiseau). »
- hérité *wárˀnāˀ (Proto-balto-slave), « crow »
- hérité *wor-néh₂ (Indo-européen commun)
- hérité *wárˀnāˀ (Proto-balto-slave), « crow »
Ancêtres
- *wárˀnāˀ (Proto-balto-slave)
Mots apparentés et doublets
- vārna (Letton)
Descendants et mots dérivés
- juodvarnis (Lituanien)
Sources
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris