etymologia (Latin)
D’où vient « etymologia » ?
The Latin noun 'etymologia' was borrowed from Ancient Greek 'ἐτυμολογία'[1]. This Greek term combined 'ἐτυμολόγος', meaning a student of etymology, with the suffix '-ῐ́ᾱ'[2]. In turn, 'ἐτυμολόγος' was formed from 'ἔτυμος', meaning 'real, true', and '-λογος', meaning 'word' or 'speech'[4]. The element 'ἔτυμος' is closely related to 'ἐτεός', meaning 'true'[5]. Meanwhile, the component 'λογος' traces back through Proto-Hellenic '*lógos' to the Proto-Indo-European root '*leǵ-', meaning 'to collect (words)'[7].
Questions en suspens
- The ancient Greek word 'ἐτεός' is suggested to perhaps originate from a Proto-Indo-European root '*set-', meaning 'stable, true'. [8]
Arbre étymologique complet
- etymologia (Latin), « Étymologie. »
- emprunté ἐτυμολογία (etumología) (Grec ancien), « Sens véritable ou origine d’un mot ; étymologie. »
- composé ἐτυμόλογος (etumólogos) (Grec ancien), « studying etymology »
- composé ἔτυμος (étumos) (Grec ancien), « Vrai, réel, véritable »
- dérivé ἐτεός (eteós) (Grec ancien), « Vrai. »
- hérité *set- (Indo-européen commun)
- dérivé ἐτεός (eteós) (Grec ancien), « Vrai. »
- composé -λογος (-logos) (Grec ancien), « combining form of λόγος (lógos, “word, speech”) »
- composé ἔτυμος (étumos) (Grec ancien), « Vrai, réel, véritable »
- suffixe -ία (-ía) (Grec ancien), « Suffixe nominal sur une base adjectivale. »
- composé ἐτυμόλογος (etumólogos) (Grec ancien), « studying etymology »
- emprunté ἐτυμολογία (etumología) (Grec ancien), « Sens véritable ou origine d’un mot ; étymologie. »
Ancêtres
- ἐτυμολογία (Grec ancien)
Descendants et mots dérivés
- etymology (Anglais)
- étymologie (Français)
- etimología (Espagnol)
- etimologia (Catalan)
- etymologie (Tchèque)
- etymologi (Danois)
- etymologie (Néerlandais)
- etymologia (Finnois)
- etymologia (Finnois)
- Etymologie (Allemand)
- etimologia (Italien)
- etimologija (Lituanien)
Sources
- etymologia (Latin) - Wiktionary
- ἐτυμολογία (etumología) (Grec ancien) - Wiktionary
- ἰά (Grec ancien) - Wiktionary
- ἐτυμόλογος (etumólogos) (Grec ancien) - Wiktionary
- ἔτυμος (étumos) (Grec ancien) - Wiktionary
- ἔτυμον (Grec ancien) - Wiktionary
- λόγος (Grec ancien) - Wiktionary
- ἐτεός (eteós) (Grec ancien) - Wiktionary
Mis à jour en août 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris