capitalis (Latin)
D’où vient « capitalis » ?
The Latin adjective 'capitalis' was formed from 'caput' ('head') and the suffix '-ālis', so its basic sense is 'of the head'[1]. The root 'caput' descends from Proto-Italic '*kaput', which comes from Proto-Indo-European '*káput' meaning 'head'[2][3]. The adjective's senses ranged from 'of the head or life' to 'dangerous, which concerns the life or death', 'deadly, mortal', and even 'excellent'[1]. Those senses show how a word for a body part could grow into language about life, death, and eminence.
Questions en suspens
- The Proto-Indo-European origin of '*káput' is uncertain, with a possible link to '*kap-' ('seize, hold') and a possible origin in a substrate language. [3] [4]
- The root '*kap-' may be a non-Indo-European loanword or a sound-symbolic formation, so its ultimate origin remains unresolved. [5]
- The sources do not document how the senses of 'capitalis' moved from 'of the head' to 'mortal' and 'excellent', so those semantic steps are not established here. [1]
Arbre étymologique complet
- capitalis (Latin), « Qui concerne la tête, capital. »
- dérivé caput (Latin), « Tête. »
- hérité *kaput (Proto-italique), « head »
- hérité *káput (Indo-européen commun), « head »
- hérité *kaput (Proto-italique), « head »
- suffixe -alis (Latin), « Suffixe adjectival marquant la relation, l’appartenance, la dépendance, etc. : -al, -el. »
- dérivé caput (Latin), « Tête. »
Ancêtres
- caput (Latin)
- -alis (Latin)
Mots liés
Sources
- capitalis (Latin) - Wiktionary
- caput (Latin) - Wiktionary
- kaput (Proto-italique) - Wiktionary
- káput (Indo-européen commun) - Wiktionary
- kap- (Indo-européen commun) - Wiktionary
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris