고인돌 (Coréen)
D’où vient « 고인돌 » ?
The Korean name 고인돌 is a compound of 고인 'propped; supported' and 돌 'stone', describing a capstone held up by upright stones[1]. The verb behind 고인 is of native Korean origin[3]. The stone element 돌 first appears as 突 in the Jīlín lèishì (鷄林類事) of 1103[2], and in hangul it is attested in the Seokbo sangjeol of 1447 as Middle Korean '돓'[2]. Its older source is reconstructed as '*tworVk', a form inferred from a place-name element in the Samguk Sagi[2].
Questions en suspens
- The earlier form '*tworVk' is a reconstruction, inferred from a place-name alternation in the Samguk Sagi rather than from a directly attested word. [2]
- The 1103 citation records the word in Chinese characters, so its exact pronunciation at that date is inferred rather than directly documented. [2]
Arbre étymologique complet
- 고인돌 (Coréen), « a dolmen, a prehistoric megalith having a capstone supported by two or more upright stones »
- composé 고인 (Coréen), « the dead, the deceased »
- composé 돌 (Coréen), « rock, stone; pebble »
- hérité 돓〯 (twǒlh) (Moyen coréen)
- hérité 突 (Ancien coréen)
- hérité *tworVk (Proto-coréen)
- hérité 突 (Ancien coréen)
- hérité 돓〯 (twǒlh) (Moyen coréen)
Ancêtres
- 고이다 (Coréen)
- 돌 (Coréen)
Sources
Mis à jour en novembre 2026
Autres mots commençant par OTHER
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris