ನೀಲಿ (Kannara)
D’où vient « ನೀಲಿ » ?
The Kannada word 'ನೀಲಿ' (blue) was borrowed from Sanskrit 'नील' (nīla)[1]. The Sanskrit term may descend from a Proto-Indo-European root reconstructed as '*neyH-', glossed as 'to be excited, shine'[2][3], though this link is only a possibility. The sources provided do not show how that root's sense of shining became the name of a color.
Questions en suspens
- The Sanskrit word 'नील' is only tentatively linked to the Proto-Indo-European root '*neyH-', and the source offers this as a possible rather than established origin. [2]
- The reconstructed root '*neyH-' is a neo-root produced by a reanalysis of an earlier root, so its existence as an inherited form is itself a scholarly proposal. [3]
Arbre étymologique complet
- ನೀಲಿ (Kannara), « blue »
- emprunté नील (nīla) (Sanskrit), « Bleu foncé. »
- dérivé *neyH- (Indo-européen commun), « to lead »
- composé *(s)neh₁- (Indo-européen commun), « to spin (thread), to sew »
- suffixe *-éyti (Indo-européen commun), « Forms aktionsart verbs from roots. »
- dérivé *neyH- (Indo-européen commun), « to lead »
- emprunté नील (nīla) (Sanskrit), « Bleu foncé. »
Ancêtres
- नील (Sanskrit)
Mots liés
Sources
- ನೀಲಿ (Kannara) - Wiktionary
- नील (nīla) (Sanskrit) - Wiktionary
- neyH- (Indo-européen commun) - Wiktionary
Mis à jour en novembre 2026
Autres mots commençant par OTHER
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris