imparare (Italien)
D’où vient « imparare » ?
Italian 'imparare', meaning 'to learn', comes from a reconstructed Vulgar Latin form '*imparāre'[1]. It was formed from the prefix in- and the Latin verb 'parāre'[1]. A related French verb, 'emparer', means 'to seize', showing that the two words share a common root.
Questions en suspens
- The Vulgar Latin form '*imparāre' is reconstructed rather than directly attested, and the source does not explain how its meaning shifted from the Latin base to 'to learn'. [1]
Arbre étymologique complet
- imparare (Italien), « Apprendre. »
- hérité *imparāre (Latin populaire)
- préfixe in- (Latin), « Prepositional prefix, generally attached to verbs to derive new verbs with a range of meanings. »
- dérivé parare (Latin), « Infinitif de paro. »
- hérité *imparāre (Latin populaire)
Ancêtres
- in- (Latin)
- parare (Latin)
Mots apparentés et doublets
- emparer (Français)
Mots liés
Sources
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris