agire (Italien)

D’où vient « agire » ?

Italian 'agire' entered the language as a loan from French 'agir', which was itself borrowed from Latin 'agere'[1][3]. French attestations of 'agir' date from the fifteenth century[3]. The Latin verb traces back to Proto-Italic '*agō' and further to Proto-Indo-European '*h₂éǵeti', a present form of the root '*h₂eǵ-', meaning 'to drive'[2][4][5]. The Italian senses, from 'to act' to 'to take effect' and 'to proceed (against)', all grow from that Latin core of doing and moving.

Questions en suspens

Arbre étymologique complet

Ancêtres

Sources

  1. agire (Italien) - Wiktionary
  2. ago (Latin) - Wiktionary
  3. agir (Français) - Wiktionary
  4. agō (Proto-italique) - Wiktionary
  5. h₂éǵeti (Indo-européen commun) - Wiktionary

Mis à jour en novembre 2026

Autres mots commençant par A

Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris