mazza (Italien)

D’où vient « mazza » ?

Italian 'mazza' comes from Vulgar Latin '*mattea', which was probably formed from the Latin diminutive 'mateola', meaning 'hoe'[1]. The base noun '*matea' is not attested, but it is traced to a Proto-Indo-European root '*mot-(i-)' meaning 'club, hoe', possibly an extension of '*met-' 'to cut (by measure)'[2]. Latin 'mattea' was itself borrowed from Ancient Greek 'ματτύα', a variant of 'ματτύη'[3]. The word's meanings, which now include 'club', 'mace', 'mallet', and 'baton', suggest a shift from tools for digging and cutting toward heavy striking implements. Related forms survive in French 'masse', Spanish 'maza', and Portuguese 'maça'.

Questions en suspens

Arbre étymologique complet

Ancêtres

Mots apparentés et doublets

Mots liés

Sources

  1. mazza (Italien) - Wiktionary
  2. mateola (Latin) - Wiktionary
  3. mattea (Latin) - Wiktionary

Mis à jour en novembre 2026

Autres mots commençant par M

Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris