enigma (Italien)

D’où vient « enigma » ?

Italian 'enigma' was borrowed from Latin 'aenigma'[1][2], which had itself been taken from Ancient Greek 'aínigma', meaning 'riddle'[2]. The Greek word was a verbal noun formed from the verb 'ainíssomai', meaning 'speak in riddles', which came from 'aînos', meaning 'fable', plus the suffix '-ma'[3]. The deeper origin of 'aînos' is unclear, though one scholar has proposed a Proto-Indo-European root meaning 'important speech'[4]. The word thus began as a description of the act of speaking in obscure sayings, and it carried that puzzling quality through Latin into Italian, where it now denotes a riddle or conundrum.

Questions en suspens

Arbre étymologique complet

Ancêtres

Mots liés

Sources

  1. enigma (Italien) - Wiktionary
  2. aenigma (Latin) - Wiktionary
  3. αἴνιγμα (aínigma) (Grec ancien) - Wiktionary
  4. αἶνος (aînos) (Grec ancien) - Wiktionary

Mis à jour en novembre 2026

Autres mots commençant par E

Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris