multipiattaforma (Italien)
D’où vient « multipiattaforma » ?
The Italian adjective 'multipiattaforma', meaning multiplatform or cross-platform, is a compound formed from the prefix multi- and the noun 'piattaforma' ('platform')[1]. That noun was borrowed from French 'plate-forme'[2], which descends from Middle French 'plateforme'[3]. The adjective is therefore a modern combination of a prefix with a borrowed French-derived noun.
Arbre étymologique complet
- multipiattaforma (Italien), « multiplatform, cross-platform »
- préfixe multi- (Italien), « Multi-. »
- dérivé piattaforma (Italien), « Plate-forme. »
- emprunté plate-forme (Français), « Surface de forme plate, parfois mobile. »
- hérité plateforme (Moyen français)
- emprunté plate-forme (Français), « Surface de forme plate, parfois mobile. »
Ancêtres
- multi (Italien)
- piattaforma (Italien)
Sources
- multipiattaforma (Italien) - Wiktionary
- piattaforma (Italien) - Wiktionary
- plate-forme (Français) - Wiktionary
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris