georgiano (Italien)
D’où vient « georgiano » ?
Italian 'georgiano' meaning Georgian was borrowed from Medieval Latin 'geōrgiānus'[1], a formation built from 'Geōrgia' plus the suffix '-ānus'[2]. The country name traces back to Classical Persian 'گرج' (gurj), which comes from Middle Persian 'wiruz-ān', meaning 'Iberians, Georgians'[3][4][5]. Latin later shaped the form under the influence of 'Geōrgius', 'Saint George', whose popularity in the country made him closely associated with it[3].
Questions en suspens
- The ultimate origin of the Middle Persian name 'wiruz-ān' is unknown, so the deeper history of the name beyond Persian remains unclear. [3] [5]
- The influence of Saint George's name on the Latin form 'Geōrgia' is presented as a probable explanation rather than a firmly documented change. [3]
Arbre étymologique complet
- georgiano (Italien), « Géorgien, relatif à la Géorgie américaine. »
- emprunté georgianus (Latin), « Georgian »
Ancêtres
- georgianus (Latin)
Mots liés
Sources
- georgiano (Italien) - Wiktionary
- georgianus (Latin) - Wiktionary
- Georgia (Latin) - Wiktionary
- گرج (Persan) - Wiktionary
- 𐭥𐭫𐭥𐭰𐭠𐭭 (Moyen perse) - Wiktionary
Mis à jour en novembre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris