ատամնային (Arménien)
D’où vient « ատամնային » ?
The Armenian adjective ատամնային, meaning 'dental', is built within Armenian from the stem ատամն-[1] and the adjective suffix -ային[1]. That stem comes from the noun ատամ, inherited from Old Armenian ատամն[2], which in turn traces to Proto-Indo-European *h₃dónts[3]. This was an active participle formed from a verb root that may originally have meant 'sting', with later senses such as 'bite' and 'hate'[4][5]. The adjective is thus a newer formation on a very old word for 'tooth'.
Questions en suspens
- The initial laryngeal of the Proto-Indo-European root is disputed, with some reconstructions using *h₁ and others *h₃, and the Armenian evidence favors *h₃. [4]
- The proposal that the root originally meant 'sting', from which the senses 'bite', 'stink', and 'hate' developed, is a hypothesis rather than a settled fact. [5]
Arbre étymologique complet
- ատամնային (atamnayin) (Arménien), « dental »
- dérivé ատամն- (atamn-) (Arménien)
- hérité ատամն (atamn) (Arménien ancien), « tooth »
- hérité *h₃dónts (Indo-européen commun), « tooth »
- hérité ատամն (atamn) (Arménien ancien), « tooth »
- suffixe -ային (-ayin) (Arménien), « Forms adjectives. »
- dérivé ատամն- (atamn-) (Arménien)
Ancêtres
- ատամ (Arménien)
- -ային (Arménien)
Sources
- ատամնային (atamnayin) (Arménien) - Wiktionary
- ատամ (Arménien) - Wiktionary
- ատամն (atamn) (Arménien ancien) - Wiktionary
- h₃dónts (Indo-européen commun) - Wiktionary
- h₃ed- (Indo-européen commun) - Wiktionary
Mis à jour en novembre 2026
Autres mots commençant par OTHER
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris