kezdeni (Hongrois)
D’où vient « kezdeni » ?
The Hungarian verb 'kezdeni', meaning 'to begin', is simply the infinitive of 'kezd', formed by adding the infinitive ending '-eni' to that stem[1]. The stem 'kezd' itself is built from an unattested earlier base of unknown origin plus the frequentative suffix '-d', which marks repeated or ongoing action[2]. Because the base is not recorded in any text, the deeper history of the word stops at that reconstructed starting point.
Questions en suspens
- The earlier base underlying 'kezd' is unattested and its origin is unknown, so the word's history cannot be traced further back than this reconstructed stem. [2]
Arbre étymologique complet
- kezdeni (Hongrois), « infinitive of kezd »
- suffixe kezd (Hongrois), « to begin, start (to initiate or take the first step into something) »
- suffixe -d (Hongrois), « Originally, it was probably a diminutive suffix. In this sense, it is no longer productive. It can be found in place names, given names, and a few other words. »
- suffixe -eni (Hongrois), « Forms the infinitive. »
- suffixe kezd (Hongrois), « to begin, start (to initiate or take the first step into something) »
Ancêtres
- kezd (Hongrois)
- -eni (Hongrois)
Sources
Mis à jour en novembre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris