छाल (Hindi)
D’où vient « छाल » ?
Hindi 'छाल' (chhāl), meaning skin, bark, or rind, is inherited through Middle Indic from Sanskrit. Its Sanskrit source is 'छल्ली' (challī), and it passed into Sauraseni Prakrit as 'challi' before reaching Hindi as an inherited word[1]. The data supplied here does not record a meaning change along this path, so the word's sense of outer covering appears to have stayed fairly stable from Sanskrit to modern Hindi[1].
Questions en suspens
- The supplied data gives only the chain Sanskrit to Sauraseni Prakrit to Hindi and no dated attestations, so the exact dates and the precise semantic path of the word are not documented here. [1]
Arbre étymologique complet
- छाल (chhāl) (Hindi), « skin, bark, rind »
- hérité 𑀙𑀮𑁆𑀮𑀺 (challi) (Sauraseni Prakrit)
- hérité छल्ली (challī) (Sanskrit), « bark »
- hérité 𑀙𑀮𑁆𑀮𑀺 (challi) (Sauraseni Prakrit)
Ancêtres
- छल्ली (Sanskrit)
Mots liés
Sources
Mis à jour en novembre 2026
Autres mots commençant par OTHER
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris