αὐλή (Grec ancien)
D’où vient « αὐλή » ?
The Greek noun 'aulē' (αὐλή), meaning courtyard, hall, or dwelling, is most plausibly derived from the Proto-Indo-European root '*h₂wes-' ('pass the night') with the suffix '*-leh₂'[1]. Its meaning seems to have centered on a place for lodging or gathering. Some scholars link it to Tocharian words such as 'olar' ('companion') and 'aulāre', which may share the same suffix[1]. Despite the similar sound, it is not considered related to 'aulos' ('flute').
Questions en suspens
- The derivation from the Proto-Indo-European root '*h₂wes-' is a reconstruction, and the proposed vowel alternation behind the form '*h₂ews-' is part of that reconstruction. [1]
- The Tocharian cognates and their shared suffix are only suggested, not firmly established, and the Old Armenian comparison is not described in the source text. [1]
Arbre étymologique complet
- αὐλή (aulḗ) (Grec ancien), « Cour, avant-cour, comprise entre deux portes la porte extérieure (αὔλειος) et celle conduisant à la maison (πρόδομος) conduisant à l’âtre (αἴθουσα). »
- dérivé *h₂ews- (Indo-européen commun), « to become light »
- dérivé *h₂wes- (Indo-européen commun), « to dwell, live, reside »
- suffixe *-leh₂ (Indo-européen commun)
- dérivé *h₂ews- (Indo-européen commun), « to become light »
Ancêtres
- *h₂wes- (Indo-européen commun)
Mots apparentés et doublets
- աւթ (Arménien ancien)
- olar (Tokharien A)
- aulāre (Tokharien B)
Descendants et mots dérivés
- aula (Latin)
- αὐλαία (Grec ancien)
- αὐλικός (Grec ancien)
- αὐλικός (Grec ancien)
- αυλή (Grec)
- avvlì (Italiot Greek)
- aula (Latin)
- آولی (Turc ottoman)
Mots liés
Sources
Mis à jour en novembre 2026
Autres mots commençant par OTHER
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris