Αἰγύπτιος (Grec ancien)
D’où vient « Αἰγύπτιος » ?
The Ancient Greek noun 'Αἰγύπτιος' meaning 'Egyptian' is formed by combining the base 'Αἴγυπτος' meaning 'Egypt' with the adjective suffix '-ιος'[1]. This root traces back through Egyptian 'ḥwt-kꜣ-ptḥ', which literally translates to 'house of the ka of Ptah' and referred to the temple of Ptah in the city of Memphis[2][3]. A related early form appears in Mycenaean Greek as '𐁁𐀓𐀠𐀴𐀍'.
Arbre étymologique complet
- Αἰγύπτιος (Aigúptios) (Grec ancien), « Egyptian »
- suffixe Αἴγυπτος (Aíguptos) (Grec ancien), « Égyptos (fleuve). »
- dérivé ḥwt-kꜣ-ptḥ (Égyptien ancien), « The temple of the ka of Ptah in Memphis, Egypt »
- composé ḥwt (Égyptien ancien), « large structure »
- composé kꜣ (Égyptien ancien), « so, then, as a result; expresses future consequence »
- composé ptḥ (Égyptien ancien), « Ptah, creator god and patron of craftsmen, worshipped at Memphis »
- dérivé ḥwt-kꜣ-ptḥ (Égyptien ancien), « The temple of the ka of Ptah in Memphis, Egypt »
- suffixe -ιος (-ios) (Grec ancien), « Suffixe adjectival. »
- suffixe Αἴγυπτος (Aíguptos) (Grec ancien), « Égyptos (fleuve). »
Ancêtres
- Αἴγυπτος (Grec ancien)
- ἰός (Grec ancien)
Mots apparentés et doublets
Descendants et mots dérivés
- Αἰγύπτιοι (Grec ancien)
- Αἰγύπτιοι (Grec ancien)
- قبط (Arabe)
- ghezzo (Italien)
- ghezzo (Italien)
- aegyptius (Latin)
Mots liés
Sources
- Αἰγύπτιος (Aigúptios) (Grec ancien) - Wiktionary
- Αἴγυπτος (Aíguptos) (Grec ancien) - Wiktionary
- ḥwt-kꜣ-ptḥ (Égyptien ancien) - Wiktionary
Mis à jour en octobre 2026
Autres mots commençant par OTHER
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris