λοιπός (Grec ancien)
D’où vient « λοιπός » ?
The Ancient Greek adjective 'λοιπός' meant 'remaining' or 'the rest,' and it descends from the Proto-Indo-European form '*loykʷós,' meaning 'remaining, leftover'[1]. That form is built on the root '*leykʷ-,' 'to leave behind,' which also gave Greek 'λείπω,' 'to leave, remain'[2]. The adjective was formed by adding the deverbal adjective suffix '-ός' to this root[3].
Questions en suspens
- The Proto-Indo-European form '*loykʷós' is a reconstruction and is not directly attested in any text. [1] [3]
- The analysis of '*loykʷós' as a root '*leykʷ-' plus the suffix '-ós' is a reconstructed derivation, so the exact internal structure rests on comparative reasoning rather than direct evidence. [2] [3]
Arbre étymologique complet
- λοιπός (loipós) (Grec ancien), « Restant, qui reste. »
- hérité *loykʷós (Indo-européen commun), « remaining, leftover »
- déverbal *leykʷ- (Indo-européen commun), « to leave »
- hérité *loykʷós (Indo-européen commun), « remaining, leftover »
Ancêtres
- *loykʷós (Indo-européen commun)
- λείπω (Grec ancien)
- -ός (Grec ancien)
Descendants et mots dérivés
- λοιπός (Grec)
Sources
- λοιπός (loipós) (Grec ancien) - Wiktionary
- λείπω (Grec ancien) - Wiktionary
- loykʷós (Indo-européen commun) - Wiktionary
Mis à jour en octobre 2026
Autres mots commençant par OTHER
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris