parchemin (Ancien français)
D’où vient « parchemin » ?
Old French 'parchemin', meaning parchment, descends from Vulgar Latin '*pergamīnus', a reconstructed form[1]. It is linked to Latin 'pergamena', borrowed from Ancient Greek Περγαμηνὴ (διφθέρα), literally 'Pergamene hide'[2]. The Latin term is first attested in Diocletian's edict[2].
Questions en suspens
- The Vulgar Latin form '*pergamīnus' is reconstructed rather than directly attested in the surviving evidence. [1]
Arbre étymologique complet
- parchemin (Ancien français), « Parchemin, document écrit. »
- hérité *pergamīnus (Latin populaire)
- dérivé pergamena (Latin), « parchment »
- emprunté Περγαμηνὴ (Pergamēnḕ) (Grec ancien)
- dérivé pergamena (Latin), « parchment »
- hérité *pergamīnus (Latin populaire)
Ancêtres
- pergamena (Latin)
Descendants et mots dérivés
- parchemin (Français)
- percament (Moyen néerlandais)
- parchemen (Moyen anglais)
- parchement (Moyen anglais)
- parchemeyn (Moyen anglais)
- parchemin (Moyen anglais)
- parchemyn (Moyen anglais)
- parchmen (Moyen anglais)
- percemyn (Moyen anglais)
- perchemyn (Moyen anglais)
Mots liés
Sources
Mis à jour en novembre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris