noter (Français)

D’où vient « noter » ?

The French verb 'noter' comes directly from Latin 'notāre'[1], which was formed from the noun 'nota' with a verb-forming ending, as the related Latin form 'notō' shows[2]. Its French senses, from 'to note' and 'to notice' to 'to grade' and 'to denote', all grow from the basic idea of marking or signaling something. The origin of 'nota' itself is unclear: it was traditionally linked to 'nōscō' ('I know')[3], a connection that has been disputed.

Questions en suspens

Arbre étymologique complet

Ancêtres

Mots liés

Sources

  1. noter (Français) - Wiktionary
  2. noto (Latin) - Wiktionary
  3. nota (Latin) - Wiktionary

Mis à jour en novembre 2026

Autres mots commençant par N

Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris