population (Français)
D’où vient « population » ?
French 'population' was borrowed from Late Latin 'populātiōnem'[1], a noun built on Latin 'populus' ('people')[3]. The Latin root has a long recorded history: Old Latin 'populus' is attested from the mid-2nd century BC, and it descends from the earlier forms 'poplus' and 'poplos', the latter attested since the early 5th century BC[2]. Those forms trace back to Proto-Italic '*poplos', which meant 'army'[2]. Its ultimate origin remains unknown, though the modern French word has kept the broad senses 'population' and 'the public'.
Questions en suspens
- The ultimate origin of the Proto-Italic form '*poplos' is unknown, and proposed links to an Etruscan place name or to a reduplicated root meaning 'to fill' are phonetically or semantically uncertain. [2] [4]
- The dating of 'poplos' to the early 5th century BC rests on the earliest attested written forms, so the word may be older than the surviving evidence shows. [2]
Arbre étymologique complet
- population (Français), « Ensemble d’habitants vivant dans un pays ou un lieu. »
- emprunté populationem (Latin), « Accusatif singulier de populatio. »
- dérivé populatio (Latin), « population; a people, multitude »
- dérivé populus (Latin), « a people, nation »
- hérité poplus (Old Latin)
- hérité poplos (Old Latin)
- hérité *poplos (Proto-italique), « army »
- hérité poplos (Old Latin)
- hérité poplus (Old Latin)
- dérivé populus (Latin), « a people, nation »
- dérivé populatio (Latin), « population; a people, multitude »
- emprunté populationem (Latin), « Accusatif singulier de populatio. »
Ancêtres
- populatio (Latin)
- populus (Latin)
Descendants et mots dérivés
- densité de population (Français)
Mots liés
Sources
- population (Français) - Wiktionary
- populus (Latin) - Wiktionary
- populatio (Latin) - Wiktionary
- poplos (Proto-italique) - Wiktionary
Mis à jour en novembre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris