pennage (Français)
D’où vient « pennage » ?
Pennage is a French noun meaning 'feathery covering; plumage', formed from 'penne' ('feather') plus the suffix -age[1]. Its ancestor is the Proto-Indo-European root '*peth₂-', meaning 'to fly', which produced the noun '*péth₂r̥' for 'feather, wing'[7][4]. Through the Proto-Italic form '*petnā'[8], it entered Latin as 'penna', meaning 'wing, feather'[2]. Old French inherited it as 'penne'[3][6], and French later added -age to create 'pennage', keeping the sense of feathers collectively.
Questions en suspens
- The Latin word 'pinna' is uncertain, and it may be a merger of two separate etymons, one meaning 'fin' and another a dialectal form of 'penna'. [5]
- The Proto-Indo-European forms such as '*peth₂-' and '*péth₂r̥' are reconstructions rather than attested words. [4] [7]
- The Proto-Italic form '*petnā' is also a reconstruction, and the link from it to Latin 'penna' rests on comparative reasoning. [8] [2]
Arbre étymologique complet
- pennage (Français), « Plumage des oiseaux de proie, qui se renouvelle à différents âges. »
- dérivé penne (Français), « Grande plume des ailes ou de la queue des oiseaux. »
- hérité penne (Ancien français), « Pointe, cime, éminence, hauteur. »
- hérité penna (Latin), « Penne, plume, plumage. »
- hérité *petnā (Proto-italique), « feather »
- hérité *péth₂r̥ (Indo-européen commun), « wing »
- dérivé *peth₂- (Indo-européen commun), « to spread out »
- suffixe *-r̥ (Indo-européen commun), « Derives nouns from roots, frequently mass nouns. »
- hérité *péth₂r̥ (Indo-européen commun), « wing »
- hérité *petnā (Proto-italique), « feather »
- hérité penna (Latin), « Penne, plume, plumage. »
- hérité penne (Ancien français), « Pointe, cime, éminence, hauteur. »
- suffixe -age (Français), « Nom dérivé d’un verbe : indique l’action du verbe, parfois le résultat de l’action. »
- dérivé penne (Français), « Grande plume des ailes ou de la queue des oiseaux. »
Ancêtres
- *peth₂- (Indo-européen commun)
- penne (Français)
- -age (Français)
- penna (Latin)
Sources
- pennage (Français) - Wiktionary
- penna (Latin) - Wiktionary
- penne (Français) - Wiktionary
- peth₂- (Indo-européen commun) - Wiktionary
- pinna (Latin) - Wiktionary
- penne (Ancien français) - Wiktionary
- péth₂r̥ (Indo-européen commun) - Wiktionary
- petnā (Proto-italique) - Wiktionary
Mis à jour en novembre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris