orthographe (Français)
D’où vient « orthographe » ?
The French noun 'orthographe', meaning orthography or spelling, was borrowed from Latin 'orthographia'[1], which had itself been borrowed from Ancient Greek 'ὀρθογραφία'[2]. The Greek word was formed from 'ὀρθογρᾰ́φος' with the suffix '-ῐ́ᾱ'[3], and it reached French through Latin while keeping its core meaning.
Arbre étymologique complet
- orthographe (Français), « Ensemble des règles permettant de noter les sons, de transcrire les mots d'une langue au moyen de caractères d'écriture, suivant les formes consacrées par l'usage ; connaissance que l'on a de ces règles. »
- emprunté orthographia (Latin), « Orthographe. »
- emprunté ὀρθογραφία (orthographía) (Grec ancien), « Écriture correcte, orthographe. »
- affixe ὀρθογρᾰ́φος (orthogrắphos) (Grec ancien)
- suffixe -ία (-ía) (Grec ancien), « Suffixe nominal sur une base adjectivale. »
- emprunté ὀρθογραφία (orthographía) (Grec ancien), « Écriture correcte, orthographe. »
- emprunté orthographia (Latin), « Orthographe. »
Ancêtres
- orthographia (Latin)
- ὀρθογραφία (Grec ancien)
Descendants et mots dérivés
- faute d'orthographe (Français)
- vérificateur d'orthographe (Français)
Mots liés
Sources
- orthographe (Français) - Wiktionary
- orthographia (Latin) - Wiktionary
- ὀρθογραφία (orthographía) (Grec ancien) - Wiktionary
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris