olivier (Français)
D’où vient « olivier » ?
French 'olivier' is a straightforward formation: it combines 'olive' with the suffix '-ier', meaning the olive tree itself[1]. The base word descends from Old French 'olive'[2][3], which came from Latin 'oliva'[3][2]. Latin's own origin is traced to Etruscan 'eleiva', which was borrowed from Pre-Classical Ancient Greek 'elaíwa', the ancestor of Greek 'elaía'[4]. Beyond Greek, the word may come from a Mediterranean substrate language, a point scholars have not settled[4].
Questions en suspens
- The ultimate source of the Latin word is uncertain, with a likely Mediterranean Pre-Greek origin and a more questionable link to a Proto-Indo-European root. [4]
- The proposed Proto-Berber connection to 'wild olive' is only a possibility and rests on limited evidence. [4]
Arbre étymologique complet
- olivier (Français), « Arbre de la famille des Oleaceae ou oléacées, dont le feuillage est toujours vert et qui porte les olives. »
- affixe olive (Français), « Drupe comestible, de forme ovale et de couleur verdâtre produit par l’olivier. La pulpe pressée produit de l’huile d’olive. »
- hérité olive (Ancien français), « Olivier. »
- hérité oliva (Latin), « Olivier. »
- emprunté *𐌄𐌋𐌄𐌉𐌅𐌀 (Étrusque), « olive »
- emprunté *ἐλαίϝα (Grec ancien)
- emprunté *𐌄𐌋𐌄𐌉𐌅𐌀 (Étrusque), « olive »
- hérité oliva (Latin), « Olivier. »
- hérité olive (Ancien français), « Olivier. »
- suffixe -ier (Français), « Suffixe permettant de désigner la personne réalisant une action, un métier. »
- affixe olive (Français), « Drupe comestible, de forme ovale et de couleur verdâtre produit par l’olivier. La pulpe pressée produit de l’huile d’olive. »
Ancêtres
- olive (Français)
- -ier (Français)
Descendants et mots dérivés
- oliveraie (Français)
Mots liés
Sources
- olivier (Français) - Wiktionary
- olive (Français) - Wiktionary
- olive (Ancien français) - Wiktionary
- oliva (Latin) - Wiktionary
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris