mer (Français)
D’où vient « mer » ?
The French word 'mer' originates from the Proto-Indo-European root '*móri', meaning a sea or wetland, which evolved into the Latin 'mare'. While most Romance languages kept the word masculine, 'mer' uniquely became feminine in Old French, likely influenced by the gender of its conceptual opposite, 'terre' (land). This ancient lineage connects the modern word directly back through Middle and Old French to its prehistoric roots.
Arbre étymologique complet
- mer (Français), « Vaste étendue d’eau salée qui baigne les diverses parties de la terre. »
- hérité mer (Moyen français), « sea (large body of water) »
- hérité mer (Ancien français), « Mer. »
- hérité mare (Latin), « sea »
- hérité *mari (Proto-italique), « sea »
- hérité *móri (Indo-européen commun), « sea »
- dérivé *mer- (Indo-européen commun), « to die »
- hérité *móri (Indo-européen commun), « sea »
- hérité *mari (Proto-italique), « sea »
- hérité mare (Latin), « sea »
- hérité mer (Ancien français), « Mer. »
- hérité mer (Moyen français), « sea (large body of water) »
Ancêtres
- mer (Moyen français)
- mer (Ancien français)
- mare (Latin)
- *mari (Proto-italique)
- *móri (Indo-européen commun)
Mots apparentés et doublets
- mare (Roumain)
Descendants et mots dérivés
- lanmè (Créole guadeloupéen)
- anémone de mer (Français)
- araignée de mer (Français)
- armée de mer (Français)
- bouteille à la mer (Français)
- bras de mer (Français)
- cardon de mer (Français)
- cigale de mer (Français)
- cochon de mer (Français)
- concombre de mer (Français)
- eau de mer (Français)
- écume de mer (Français)
Mis à jour en mai 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris