aine (Français)
D’où vient « aine » ?
The French 'aine', meaning groin, comes from Vulgar Latin '*inguinem', a masculine form of the Classical Latin neuter noun 'inguen'[1]. That Latin noun traces back to a Proto-Indo-European root reconstructed as '*h₁n̥gʷ-en-'[2], giving the French word a very deep ancestry.
Questions en suspens
- The Vulgar Latin form '*inguinem' is unattested and reconstructed, so the step from Latin to French rests on inference rather than direct written evidence. [1]
- The Proto-Indo-European root '*h₁n̥gʷ-en-' is a reconstruction rather than a directly attested form. [2]
Arbre étymologique complet
- aine (Français), « Partie du corps humain ou animal qui est entre le haut de la cuisse et le bas-ventre. »
- hérité *inguen (Latin), « Aine. »
- hérité *h₁n̥gʷ-en- (Indo-européen commun)
- hérité *inguen (Latin), « Aine. »
Mots liés
Sources
Mis à jour en novembre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris