agitation (Français)

D’où vient « agitation » ?

Agitation entered French by borrowing the Latin accusative 'agitātiōnem', from the noun 'agitātiō', itself formed from the verb 'agitō' plus the suffix '-tiō'[1][2]. The verb 'agitō' is a frequentative of 'agō', 'to do, act, make', with the suffix '-itō' marking repeated or intensive action[3]. The verb 'agō' traces back to Proto-Italic '*agō', which descends from Proto-Indo-European '*h₂éǵeti' and the root '*h₂eǵ-', meaning 'to drive'[4][5][6]. In French the word came to cover a range of senses, from the choppiness of water and turbulence in air to restlessness, the bustle of a street or room, and unrest.

Questions en suspens

Arbre étymologique complet

Ancêtres

Descendants et mots dérivés

Sources

  1. agitation (Français) - Wiktionary
  2. agitatio (Latin) - Wiktionary
  3. agito (Latin) - Wiktionary
  4. ago (Latin) - Wiktionary
  5. agō (Proto-italique) - Wiktionary
  6. h₂éǵeti (Indo-européen commun) - Wiktionary

Mis à jour en novembre 2026

Autres mots commençant par A

Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris