Denis (Français)
D’où vient « Denis » ?
The French name Denis descends from Latin 'Dionȳsius', which was borrowed from Ancient Greek 'Διονύσιος' (Dionúsios), a formation from 'Διόνῡσος' (Diónūsos), the name of the god Dionysus, plus the suffix '-ιος' (-ios)[2][3]. The god's name appears in Mycenaean Greek as 'di-wo-nu-so' in the 13th to 12th centuries B.C.E.[4], but its deeper origin is obscure. A popular link to the genitive of Zeus exists, yet it is doubtful[4]. The name passed into French as an inherited form[1]. It was originally given in honor of a third-century bishop of Paris who became the patron saint of France, and in English it corresponds to Dennis. It later also became a surname.
Questions en suspens
- The internal analysis of the god's name Dionysus is unsettled, with the 'dio-' form possibly built by analogy from a stem 'die-' and the 'nūs-' element linked to a mountain or a tree. [4]
Arbre étymologique complet
- Denis (Français), « Nom de famille français. »
- hérité Dionysius (Latin), « Denys, Denis. »
- emprunté Διονύσιος (Dionúsios) (Grec ancien), « Denys. »
- dérivé Διόνυσος (Diónūsos) (Grec ancien), « Dionysos. »
- composé die- (Grec ancien)
- dérivé δίεμαι (díemai) (Grec ancien), « Fuir. »
- composé nūs- (Grec ancien)
- composé die- (Grec ancien)
- dérivé Διόνυσος (Diónūsos) (Grec ancien), « Dionysos. »
- emprunté Διονύσιος (Dionúsios) (Grec ancien), « Denys. »
- hérité Dionysius (Latin), « Denys, Denis. »
Ancêtres
- Dionysius (Latin)
- Διονύσιος (Grec ancien)
Descendants et mots dérivés
- Dennis (Néerlandais)
- Denis (Allemand)
- Dennis (Allemand)
- Dénes (Hongrois)
- Денис (Russe)
- Denis (Slovaque)
- Денис (Ukrainien)
Mots liés
Sources
- Denis (Français) - Wiktionary
- Dionysius (Latin) - Wiktionary
- Διονύσιος (Dionúsios) (Grec ancien) - Wiktionary
- Διόνυσος (Diónūsos) (Grec ancien) - Wiktionary
Mis à jour en novembre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris