maanviljelijä (Finnois)

D’où vient « maanviljelijä » ?

Maanviljelijä is a transparent Finnish compound made of 'maan', the genitive of 'maa' meaning land, and 'viljelijä', meaning one who cultivates. The first element goes back to Proto-Finnic '*maa' and ultimately to Proto-Uralic '*mëxe'[2][7]. The second element comes from 'viljellä', meaning to farm or cultivate, which is built from 'vilja' (grain) plus the verb ending '-ellä'[5]. Adding the agent suffix '-jä', meaning '-er', yields 'viljelijä'[3]. Together the parts describe someone who works the land, and the compound today names a farmer, especially the owner of a farm[1]. The grain root 'vilja' is traced to a borrowing from an Indo-European language, though its exact source remains unsettled[8].

Questions en suspens

Arbre étymologique complet

Ancêtres

Descendants et mots dérivés

Sources

  1. maanviljelijä (Finnois) - Wiktionary
  2. maa (Finnois) - Wiktionary
  3. viljelijä (Finnois) - Wiktionary
  4. ja (Finnois) - Wiktionary
  5. viljellä (Finnois) - Wiktionary
  6. mëxe (Proto-ouralien) - Wiktionary
  7. maa (Proto-Finnic) - Wiktionary
  8. vilja (Finnois) - Wiktionary
  9. jahw (Proto-germanique) - Wiktionary
  10. ellä (Finnois) - Wiktionary
  11. ja (Proto-Finnic) - Wiktionary
  12. ja (Proto-germanique) - Wiktionary
  13. vilja (Proto-Finnic) - Wiktionary

Mis à jour en novembre 2026

Autres mots commençant par M

Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris