lumivyöry (Finnois)
D’où vient « lumivyöry » ?
Lumivyöry is a compound joining 'lumi', meaning snow, and 'vyöry', a noun formed from the verb 'vyöryä' with the suffix '-y'[1][3]. The first element, 'lumi', descends from Proto-Finnic '*lumi', which traces back to Proto-Uralic '*lome'[2][6]. The verb 'vyöryä' comes from Proto-Finnic '*vöörüdäk'[5]. Combined, the compound denotes a snowslide or avalanche[1].
Questions en suspens
- The Proto-Uralic form '*lome' and the Proto-Finnic forms are reconstructions, not directly attested words. [2] [6]
- The sources do not give a date for when the compound lumivyöry itself first appeared, so its age relative to its parts is unknown. [1]
Arbre étymologique complet
- lumivyöry (Finnois), « avalanche, snowslide »
- composé lumi (Finnois), « Neige. »
- hérité *lumi (Proto-Finnic), « snow »
- hérité *lome (Proto-ouralien), « snow »
- hérité *lumi (Proto-Finnic), « snow »
- composé vyöry (Finnois), « any descent of a large mass e.g. down a slope »
- dérivé vyöryä (Finnois), « to roll (of a large mass, e.g. a large rock or a large amount of snow: descend out of control, e.g. by turning over and over like rocks in a rockslide, or by sliding like snow in an avalanche); to billow »
- hérité *vöörüdäk (Proto-finno-ougrien)
- dérivé vyöryä (Finnois), « to roll (of a large mass, e.g. a large rock or a large amount of snow: descend out of control, e.g. by turning over and over like rocks in a rockslide, or by sliding like snow in an avalanche); to billow »
- composé lumi (Finnois), « Neige. »
Ancêtres
- lumi (Finnois)
- vyöry (Finnois)
Descendants et mots dérivés
- lumivyöryvaara (Finnois)
Sources
- lumivyöry (Finnois) - Wiktionary
- lumi (Finnois) - Wiktionary
- vyöry (Finnois) - Wiktionary
- u (Finnois) - Wiktionary
- vyöryä (Finnois) - Wiktionary
- lumi (Proto-Finnic) - Wiktionary
Mis à jour en novembre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris