kuppikunta (Finnois)
D’où vient « kuppikunta » ?
Kuppikunta is a Finnish compound of 'kuppi' and 'kunta', and its sense of a small, exclusive group ('clique') rests on those two parts. The first element, 'kuppi' ('cup'), was borrowed from Swedish 'kopp' or 'kupp', which goes back through Old Norse 'koppr' to Proto-Germanic '*kuppaz'[2][4]. That Germanic form is thought to come from a Proto-Indo-European root meaning 'round object, knoll'[5]. The second element, 'kunta', descends from Proto-Finnic '*kunta' and, earlier still, Proto-Finno-Ugric '*kunta'[3][6].
Questions en suspens
- The Proto-Finno-Ugric origin of 'kunta' is not the only proposal, since one source suggests it may instead be borrowed from a pre-Grimm form of Proto-Germanic '*hundą'. [6]
- The Proto-Germanic and Proto-Indo-European forms behind 'kuppi' are reconstructions, and the source notes a possible influence from Latin 'cūpa' that is not settled. [2] [5]
Arbre étymologique complet
- kuppikunta (Finnois), « clique (small, exclusive group) »
- composé kuppi (Finnois), « Tasse (l’assiette et ce qu’elle contient), coupe. »
- emprunté kopp (Suédois), « Tasse. »
- hérité kop (Old Swedish)
- hérité koppr (Vieux norrois)
- hérité kop (Moyen bas allemand)
- hérité *kopp (Proto-germanique occidental), « vessel, container, bowl »
- hérité *kuppaz (Proto-germanique), « round object; orb »
- dérivé *kubnáz (Proto-germanique)
- dérivé *gup- (Indo-européen commun)
- dérivé *gew- (Indo-européen commun), « to bend, curve »
- dérivé *gup- (Indo-européen commun)
- dérivé *kubnáz (Proto-germanique)
- hérité *kuppaz (Proto-germanique), « round object; orb »
- hérité *kopp (Proto-germanique occidental), « vessel, container, bowl »
- hérité kop (Moyen bas allemand)
- hérité koppr (Vieux norrois)
- hérité kop (Old Swedish)
- emprunté kopp (Suédois), « Tasse. »
- composé kunta (Finnois), « Commune, municipalité. »
- hérité *kunta (Proto-Finnic), « community; group of people »
- hérité *kunta (Proto-finno-ougrien)
- hérité *kunta (Proto-Finnic), « community; group of people »
- composé kuppi (Finnois), « Tasse (l’assiette et ce qu’elle contient), coupe. »
Ancêtres
- kuppi (Finnois)
- kunta (Finnois)
Sources
- kuppikunta (Finnois) - Wiktionary
- kuppi (Finnois) - Wiktionary
- kunta (Finnois) - Wiktionary
- kopp (Suédois) - Wiktionary
- kuppaz (Proto-germanique) - Wiktionary
- kunta (Proto-Finnic) - Wiktionary
- kopp (Proto-germanique occidental) - Wiktionary
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris