juoksu (Finnois)
D’où vient « juoksu » ?
Finnish 'juoksu' descends from Proto-Finnic '*jooksu'[1], formed from the verb stem '*jooks(ë)-' meaning 'to run' plus the noun suffix '*-u'[2]. Its modern senses range from the act of running and a race to a horizontal timber in a wall and an animal's body heat. The deeper origin of the root is less certain: a related Proto-Finnic verb, 'joodak' ('to drink'), traces to Proto-Uralic '*jëxe-'[4], and proposed links to Indo-European and Turkic or Mongolic words face serious semantic and phonological problems[5].
Questions en suspens
- The Proto-Finnic root '*jooks(ë)-' is given without a traced origin, so its deeper ancestry beyond Proto-Finnic is not established by the available data. [2]
- The Proto-Uralic '*jëxe-' origin belongs to the related verb 'joodak', and the Indo-European, Turkic, and Mongolic comparisons for this root are disputed or unconvincing. [4] [5]
Arbre étymologique complet
- juoksu (Finnois), « Cours d’eau. »
- hérité *jooksu (Proto-Finnic), « run »
- suffixe *jooks(ë)- (Proto-Finnic)
- suffixe *-u (Proto-Finnic), « Forms nouns from adjectives, nouns, and verbs, most commonly from e-stems. »
- hérité *jooksu (Proto-Finnic), « run »
Ancêtres
- *jooksu (Proto-Finnic)
Descendants et mots dérivés
- 10 000 metrin juoksu (Finnois)
- 100 metrin juoksu (Finnois)
- 1 500 metrin juoksu (Finnois)
- 200 metrin juoksu (Finnois)
- 400 metrin juoksu (Finnois)
- 5 000 metrin juoksu (Finnois)
- 800 metrin juoksu (Finnois)
- aitajuoksu (Finnois)
- ajatuksenjuoksu (Finnois)
- ajatustenjuoksu (Finnois)
- alajuoksu (Finnois)
- amokjuoksu (Finnois)
Mots liés
Sources
- juoksu (Finnois) - Wiktionary
- jooksu (Proto-Finnic) - Wiktionary
- joostak (Proto-Finnic) - Wiktionary
- joodak (Proto-Finnic) - Wiktionary
- jëxe- (Proto-ouralien) - Wiktionary
Mis à jour en novembre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris