jäsen (Finnois)
D’où vient « jäsen » ?
The Finnish noun 'jäsen' traces back to Proto-Finno-Permic '*jäsene', meaning 'joint', which developed into Proto-Finnic '*jäsen'[1][2]. Related forms appear in Estonian 'jäse', Erzya 'эзне' meaning 'joint', and Hungarian 'íz'[1]. In Finnish the sense broadened from 'joint' to 'limb' and 'member', including a person who belongs to a group, and it also came to be used as a synonym for 'term' and 'joint'.
Questions en suspens
- The comparison with Hungarian 'íz' is only a cognate suggestion and does not show a direct descent relationship. [1]
- The Proto-Finno-Permic and Proto-Finnic forms are reconstructions rather than directly attested words. [1] [2]
Arbre étymologique complet
- jäsen (Finnois), « Membre d’un homme ou d’un animal. »
- hérité *jäsen (Proto-Finnic), « limb »
- hérité *jäsene (Proto-finno-ougrien)
- hérité *jäsen (Proto-Finnic), « limb »
Ancêtres
- *jäsen (Proto-Finnic)
Mots apparentés et doublets
- эзне (Erza)
- jäse (Estonien)
- íz (Hongrois)
Descendants et mots dérivés
- ainaisjäsen (Finnois)
- apujäsen (Finnois)
- asiantuntijajäsen (Finnois)
- etujäsen (Finnois)
- henkilöjäsen (Finnois)
- hentojäseninen (Finnois)
- jäsenäänestys (Finnois)
- jäsenalennus (Finnois)
- jäsenetu (Finnois)
- jäsenfunktio (Finnois)
- jäsenhankinta (Finnois)
- jäsenhinta (Finnois)
Sources
Mis à jour en novembre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris